Отварање Грчког кутка

Датум објаве: 09.10.2023.

У Средњошколском центру „Михајло Пупин“ данас је свечано отворен Грчки кутак, у оквиру обиљежавања Дана школе, уједно и дана рођења нашег и свјетског научника Михајла Пупина. Кутак, који ће додатно приближити културу братског грчког народа, свечано су отворили амбасадор Грчке у БиХ Димитриос Папандреу, градоначелник Милорад Симић и директор установе Гордана Асентић.

Директорица Асентић је овом приликом подсјетила на дубоке везе српског и грчког народа, али и да је свештеник Партеније проглашен почасним грађанином Дервенте, због свог ратног и послијератног хуманитарног рада и повезивања грчког и српског народа.

– Већ имамо доста заинтересованих ученика за учење грчког језика, а ту опцију могу користити и ученици других основних и средњих школа, као и сви заинтересовани грађани који то желе, потпуно бесплатно. Настава ће се изводити путем интернета, уз помоћ Хеленске организације из Београда, као и у другим овим организацијама, појаснила је Асентићева, додајући да ће Дан школе бити обиљежен пригодним културним програмом и изложбама.

Амбасадор Папандреу је истакао да се ради о 11. Грчком кутку у БиХ, што га веома радује.

– Увјерен сам да ће и овај грчки кутак бити активан као и остали. Амбасада ће бити ту да подржи све активности. Захваљујем се градоначелнику Дервенте и директорици који су омогућили да се Дервента и на овај начин ода почаст Грчкој, кроз изучавање грчког језика и културе, нагласио је амбасадор Папандреу.

У години у којој се обиљежава 111 година дервентске Гимназије, посебно је задовољство имати овакав тренутак, рекао је градоначелник Милорад Симић.

– Наш народ са грчким током читаве историје повезује братство, а многе дервентске породице су и саме упознале хуманост грчког народа кроз везе које су се задржале до данас. Ако научимо неколико грчких ријечи, а камоли читав језик, овај кутак ће испунити своју улогу. Дервента је побратимљена са атинском општином Вироном, а како су стицајем околности прекинути односи, заједно са нашим Дервенћанином господином Вуковићем, новим амбасадором БиХ у Грчкој, освјежићемо наше братимљење, истакао је Симић.

Грчки језик ће учити Сара Душанић, ученица Гимназије друштвено-језичког смјера.

– Сматрам да је важно да учим што више језика, па сам већ уписала руски, а сада учим и грчки. Поред тога говорим и енглески, рекла је Душанићева овом приликом.

Амбасадору Папандреуу Градска управа Дервента уручила је фотографију Храма Успења Пресвете Богородице дервентског фотографа Ивана Живковића, док је у име СШЦ „Михајло Пупин“ директорица Асентић уваженом госту поклонила слику академског сликара Вујадина Малешевића.

Грчки алфабет

Датум објаве: 05.05.2025.

Пројекат седмица у одјељењу 3ИТ  је била посвећен грчком алфабету. Ученици су кроз различите активности учили слова грчког писма, њихово читање и значај у језику и историји, са посебним освртом на повезаност са српским језиком. У коначници су на листовима папира имали написана слова и њихово значење, чиме су на једноставан и прегледан начин приказали усвојено знање.
Погледајте видео: Кликни овдје

Састанак фокус групе: сарадња школе и привреде у оквиру пројекта „Smart Home Automation Project on Western Balkan“

Датум објаве: 02.05.2026.

У Грчком кутку у ЈУ СШЦ „Михајло Пупин“ одржан је састанак фокус групе који је окупио представнике образовног сектора и локалне привреде с циљем унапређења сарадње у оквиру пројекта „Smart Home Automation Project on Western Balkan“.

Током састанка анализиране су потребе тржишта рада, с посебним нагласком на области паметних кућних система, аутоматизације и енергетске ефикасности. Представници привреде истакли су значај развоја практичних знања и вјештина код ученика, док су представници школе представили постојеће наставне програме, као и планиране активности на њиховом унапређењу.

Посебан фокус био је на развоју савременог курикулума који прати технолошке трендове, те на могућностима реализације практичне наставе кроз директну сарадњу са компанијама. Истакнута је важност укључивања ученика у реално радно окружење, како би стекли искуства која ће им олакшати будуће запошљавање.

У раду фокус групе учествовали су представници компанија: „NVB FAMILY“ д.о.о., „AUDIO VIDEO CENTAR“ с.п., „MB MOTORS“ д.о.о., „FEROMASTER“ д.о.о., „TIM ELEKTROTEHNIKE“ д.о.о., „ELGRAD INŽENJERING“ д.о.о. и „FRUCTA-TRADE“ д.о.о., чији је допринос био од изузетног значаја за квалитетну размјену искустава и мишљења.

Закључено је да овакав вид дијалога значајно доприноси усклађивању образовања са потребама тржишта рада, те јачању компетенција ученика у складу са захтјевима савременог друштва.

Овом приликом школа упућује посебну захвалност свим учесницима, а нарочито представницима привредног сектора на активном учешћу, конструктивним приједлозима и спремности за будућу сарадњу.

Састанак фокус групе представља важан корак у реализацији пројекта, али и у јачању партнерства између школе и привредног сектора на локалном и регионалном нивоу.

Дан школе

Датум објаве: 20.05.2026.

На приредби поводом обиљежавања Дана школе, наша ученица Исидора Чечавац отпјевала је пјесму на грчком језику. Пјесма се зове Елпида (Ελπίδα), а изводи је Константин Аргирос (Κωνσταντίνος Αργυρός).
Пјесму можете послушати кликом на линк: Кликни овдје

Посјета Грчкој

Датум објаве: 15.09.2026.

Четири ученице наше школе, заједно са вршњацима из Зворника, отпутовале су у студијску посјету Републици Грчкој. Посјету је организовало Представништво Републике Српске у Грчкој у оквиру својих активности усмјерених на јачање образовне, културне и институционалне сарадње Републике Српске и Републике Грчке. Посјета ће бити реализована у периоду од 13. до 19. септембра 2026. године. Данас су ученици посјетили Ерасмус центар у Паралији.

Други дан посјете Грчкој

Датум објаве: 15.09.2026.

Други дан посјете Грчкој, наше ученице су провеле у школи Платон у Катеринију, гдје су се упознале са грчким образовним системом, те имале занимљива предавања о грчкој митологији. Након тога посјетиле су мјесто Литохоро у подножју Олимпа, манастир светог Дионисија и манастир светог Јефрема Сиријског.

Посјета Метеорима

Датум објаве: 16.09.2026.

Данас су наше ученице посјетиле величанствене Метеоре, јединствен спој природе, историје и духовности. На Метеорима се налази седам активних манастира, а ми смо посјетили манастир Варлам. У подножју Метеора зауставили смо се у граду Каламбака, гдје смо имали прилику да обиђемо радионицу икона и упознамо се са техникама њихове израде.

Danas smo opet učili grčki jezik

Датум објаве: 18.09.2026.

Danas smo opet učili grčki jezik i putovali kroz svemir na času astrologije. To ćemo podijeliti sa drugarima iz škole po povratku, a za sada dijelimo sa vama neke lijepe prizore

Jedna lijepa priča je iza nas

Датум објаве: 22.09.2026.

Jedna lijepa priča je iza nas, a mnoga nova prijateljstva i lijepe uspomene ostaju da putuju s nama kroz život.

Obilježili smo Evropski dan jezika

Датум објаве: 28.09.2026.

Obilježili smo Evropski dan jezika!
Naše učenice Lana Nikolić, Sara Damjanović, Ana Mia Stojčić i Iskra Tošić su pripremile zanimljiv čas za učenike prvih razreda, koji su imali priliku da se takmiče, provjere svoje znanje i nauče nešto novo iz kviza o evropskim jezicima. Polaznice Grčkog kutka su posebnu pažnju posvetile grčkom jeziku te su učenici takođe naučili da napišu svoje ime grčkim alfabetom.